Hyppää sisältöön
Valtioneuvosto ja ministeriöt

پیشنهاد هیئت دولت: رستوران ها به طور موقت به روی مشتریان بسته می شوند - می توان غذا را سفارش داد و دریافت کرد

3.3.2021 11.11
Tiedote

Tiedote 1.3.2021 Hallituksen esitys: Ravintolat suljetaan väliaikaisesti asiakkailta – ruokaa voi tilata ja noutaa, persia/farsi.

دولت پیشنهادی را برای تعطيل كردن موقتی رستوران ها و سایر شرکت های غذای براى استفاده مشتریان به مدت سه هفته به مجلس ارائه کرده است. این قانون قرار است از 8.3.2021 اجرا یی شود و تا 28.3.2021 ادامه خواهد داشت. فروش غذا بیرون بر به مشتریان مجاز مى باشد. این تعطیلی برای مشاغل مواد غذایی كه در مناطقی که اپیدمی ویروس کرونا در مرحله گسترش و تسریع قرار دارد اعمال می شود. مناطق با مصوبه دولت به طور جداگانه تنظیم می شوند.

وزارت اشتغال و امور اقتصاد سریعاً در حال تهیه یك روش حمایتی برای جبران خسارت معقول برای شركت هایی است كه تحت اقدامات تعطیلی قرار مى گيرند.

تعطیلی موقت رستوران ها یکی از تلاش های دولت برای جلوگیری از تسریع سریع اپیدمی کرونا و جهش انواع ویروسهاى مسری تر مى باشد. پیشنهاد هیئت دولت براساس تصمیمی مبنی بر حاکم بودن شرایط استثنایی در فنلاند است. هيئت دولت در جلسه خود در 1.3.2021 در مورد شرایط استثنایی و پیشنهاد دولت تصمیم گرفته است.

تعطیلی به غیر ازرستوران های پرسنلی، کلیه شرکت های غذايى در مناطق گسترش و تسريع قرار دارند را تحت تأثیر قرار می دهد.

تعطیلی موقتی برای کلیه مشاغل غذایی در مناطقی که لازم است وقفه و قطع اپیدمی لازم باشد، یعنی در مناطقی که اپیدمی در حال گسترش و تسریع است، اعمال می شود. استانهایی که تعطیلی موقت در آنها اعمال می شود با حکم دولت تنظیم و اجرا می شوند. این مصوبه با اجرایی شدن قانون صادر می شود.

مراکز غذايى كه شامل این تعطيلى می شوند به عنوان مثال، کافه ها، رستوران ها، بار ها و کلوپ های شبانه ای هستند که برای عموم مردم آزاد هستند. اين محدوديت براى تراس ها نیز اعمال می شود.

استثنا براى رستوران هایی است که بازدید از آنها برای عموم آزاد نیست. بنابراین تعطیلی برای غذاخوری های خانه سالمندان یا رستوران های پرسنلی که براى سایر مشتریان باز نیست اعمال نمی شود.

در هنگام تعطیلی، رستوران ها و کافه ها می توانند پرسهاى غذاى بيرون بر را مستقیماً به مشتری بفروشند یا آنها را خودشان از طریق سایر ارائه دهندگان خدماتى به مشتری تحویل دهند.

در استانهایی که اپیدمی ویروس کرونا در شرايط معمولى مى باشد، شرکتهای تغذیه می توانند همچنان براى مشتریان باز باشند. .این شرکت ها باید از محدودیت های اعمال شده كه توسط و تحت بیماری های عفونی اعمال شده است پیروی کنند

طبقه بندی مناطق به مراحل اساسی، كه در حال گسترش و تسریع در همه گیری مى باشند براساس برنامه اقدام کنترل ویروس کرونا و استراتژی ویروس ترکیبی وزارت امور اجتماعی و بهداشت انجام مى شود.

مراحل رسیدگی چگونه پیش می رود؟

 پیشنهاد دولت در مرحله بعد به مجلس ارائه میشود. سپس رئیس جمهور قانون را تصویب می کند و شورای دولت با صدور حکمی مرتبط، مناطقی را که باید تحت تعطیلی قرار گیرند، تعیین می کند. این مصوبه براى پیگیری های بعدی به مجلس ارائه داده می شود.

وزارت اشتغال و امور اقتصادی طی پیشرفت روند بررسی و از به اجرا در آمدن قانون و طریقه حمایت از شرکت ها را ابلاغ خواهد کرد.

اطلاعات بیشتر:

 مشاور هیئت مدیره : Liisa Huhtala، وزارت امور خارجه، تلفن: 0295047062

 مدیر بخش: Antti Neimala, وزارت امور خارجه، تلفن: 0295047039

پرسش و پاسخ در مورد تعطیلی رستوران ها

پیشنهاد دولت به پارلمان برای اصلاح موقت قانون محل اقامت و فعالیتهای تغذیه ای

ابلاغیه دولت 1.3.2021: شرایط استثنایی در فنلاند حاکم است.

Tiedote
Sivun alkuun