Рестораны закроются для клиентов 9 марта в регионах с самой серьезной эпидемической обстановкой
Tiedote
Tiedote 8.3.2021 Ravintolat sulkeutuvat asiakkailta 9. maaliskuuta maakunnissa, joissa epidemiatilanne on vakavin, venäjä
Информационное сообщение Министерства занятости и экономического развития 8 марта 2021 года
Рестораны и другие предприятия общественного питания должны закрыться для клиентов с 9 марта 2021 года. Закон и постановление об этом вступают в силу в 00:00 часов в ночь с понедельника на вторник. Рестораны остаются закрытыми для клиентов по 28 марта 2021 года в тех регионах, где данная мера необходима для того, чтобы остановить ускорение эпидемии коронавируса. К таким относятся регионы, где эпидемия находится в фазе распространения или ускорения, а также и регион Центральной Финляндии, так как его эпидемиологические показатели соответствуют критериям фазы ускорения. Несмотря на закрытие клиентам разрешается заказывать еду и покупать ее на вынос.
8 марта 2021 года Парламент Финляндии одобрил и Президент утвердил закон, регламентирующий временное закрытие ресторанов и других предприятий общепита для клиентов. В тот же день Правительство Финляндии издало постановление с перечнем регионов, в которых будут действовать ограничительные меры. Основой решения послужила экспертная оценка Института здравоохранения и социального благополучия (THL) в отношении ситуации в регионах.
Предприятия общепита должны оставаться закрытыми для клиентов в следующих регионах:
Уусимаа
Юго-Западная Финляндия (Варсинайс-Суоми)
- Сатакунта
- Канта-Хяме
- Пирканмаа
- Пяйят-Хяме
- Кюменлааксо
- Южная Карелия
- Южное Саво
- Центральная Финляндия
- Южная Остроботния
- Остроботния
- Северная Остроботния
- Лапландия
- Аландские острова.
Закрытию не подлежат заведения в следующих регионах: Северная Карелия, Центральная Остроботния, Кайнуу и Северное Саво.
Правительство внесет в постановление изменения, если в каком-либо из указанных в нем регионов отпадет необходимость в ограничительных мерах в связи с выходом региона из фазы распространения или ускорения или же если эпидемия ускорится в каком-либо из регионов, находящихся на базисном уровне. При определении необходимости мер и принятии решений ориентиром служат экспертные оценки THL.
Разделение регионов по категориям базисного уровня, фазы распространения и фазы ускорения основывается на плане действий Министерства социального обеспечения и здравоохранения по реализации гибридной стратегии по противодействию распространению эпидемии коронавируса.
Закрытие касается всех предприятий общественного питания за исключением столовых для персонала
Закрытию подлежат открытые для публики заведения, в частности, кафе, рестораны, бары и ночные клубы. Ограничения касаются также и помещений под открытым небом (террас).
Исключение составляют лишь такие рестораны, которые не открыты для широкой публики. Следовательно, ограничения не распространяются на заведения, которые не обслуживают посторонних посетителей, например, на столовые при домах для престарелых или столовые для персонала.
Во время действия ограничительных мер рестораны и кафе могут продавать порции еды на вынос напрямую клиентам или доставлять их клиентам собственными силами или с помощью поставщиков подобных услуг.
В регионах, не подпадающих под действие ограничений, предприятия общепита могут и в дальнейшем оставаться открытыми для клиентов. При этом они должны соблюдать ограничения, введенные Законом об инфекционных заболеваниях и изданными на его основе актами.
Министерство занятости и экономического развития в срочном порядке ведет подготовку модели, в рамках которой предприятия, подпадающие под закрытие, могут получить соразмерную компенсацию. Модель будет реализована в рамках системы субсидий на текущие расходы. Правительство представит до конца марта отдельное предложение об изменениях, вносимых в Закон о субсидиях на текущие расходы в связи с ограничительными мерами.
Дополнительную информацию предоставляют:
правительственный советник Лийса Хухтала (Liisa Huhtala), Министерство занятости и экономического развития, тел. 029 504 7062;
директор департамента Антти Неймала (Antti Neimala), Министерство занятости и экономического развития, тел. 029 504 7039;
промышленный советник Микко Хуусконен (Mikko Huuskonen), Министерство занятости и экономического развития, тел. 0295 063 732 (по вопросам субсидий на текущие расходы).
Вопросы и ответы: закрытие ресторанов
Предложение Правительства № TEM/2021/40 (на финском языке)
