Information om coronaviruset på flera språk

På många håll har det uttryckts oro över huruvida olika språkgrupper får tillräckligt med information om coronaviruset. Myndighetsinformation om coronaviruset på flera olika språk publiceras och sammanställs på många olika webbplatser. Informationen är dock utspridd och kommunikationen på nätet når inte alla målgrupper. Detta kan leda till att språkminoriteterna inte får tillräcklig information om coronaviruset och dess effekter.
För att nå språkminoriteterna behövs det olika kommunikationsmetoder och kommunikationskanaler, och i detta arbete är bland annat sociala medier och organisationer som arbetar med migration och integration i nyckelställning. Det finns redan mycket information om coronaviruset på olika språk på webben. Video-, bild- och ljudmaterial når också dem som inte kan läsa och skriva.
Arbets- och näringsministeriet och kompetenscentret för integration av invandrare främjar tillsammans med sina samarbetspartner förmedlingen av flerspråkig information via olika kanaler.
På bland annat webbplatserna infoFinland.fi och integration.fi finns det samlad flerspråkig information om coronaviruset som tillhandahållits av myndigheter och andra aktörer. Även Yle har sammanställt information om coronaviruset på flera olika språk.
Social - och hälsovårdsministeriets medborgarbrev på 20 olika språk, även teckenspråkenLink to an external website
Flerspråkigt material om coronaviruset – integration.fiLink to an external website
Kommunernas information om coronaviruset på olika språk – integration.fiLink to an external website
Institutet för hälsa och välfärds, andra myndigheters och städers webbsidor om coronaviruset på flera språkLink to an external website
Information om coronavirussituationen på arabiska, somaliska, kurdiska och persiska – yle.fiLink to an external website
Informationen om coronaviruset når inte alla som hör till språkminoriteterna – Tammerfors universitets nyhet 3.4 (på finska)Link to an external website
Nyhetstext, persiska: اطلاعات در مورد ویروس كرونا بھ چندین زبانFile opens in a new tab pdf 154kB
Nyhetstext, kinesiska: 有关新冠病毒的多语言信息File opens in a new tab pdf 168kB
Nyhetstext, somali: Macluumaad ku saabsan feyruska korona oo ku qoran luqado kala duwanFile opens in a new tab pdf 116kB
Nyhetstext, turkiska: Koronavirüs hakkında değişik dillerde bilgiFile opens in a new tab pdf 191kB
Nyhetstext, ryska: Информация о коронавирусе на разных языкахFile opens in a new tab pdf 168kB
Nyhetstext, estniska: Teave koroonaviirusest mitmes keelesFile opens in a new tab pdf 111kB