गंभीर महामारी की स्थिति के कारण फिनलैंड  के अधिकांश भाग में  रेस्तरां 18 अप्रैल तक ग्राहकों के लिए बंद रहेंगे - Kittilä और North Ostrobothnia में बंदी समाप्त होगी

Tiedote 8.4.2021 Ravintolat kiinni asiakkailta 18.4. asti suuressa osassa maata – sulku päättyy Kittilässä ja Pohjois-Pohjanmaalla, hindi

प्रेस विज्ञप्ति 8 अप्रेल 2021

रेस्तरां और अन्य खाद्य और पेय सेवा व्यवसायों को उन क्षेत्रों में 18 अप्रैल 2021 तक ग्राहकों के लिए बंद रखा जाएगा जहां COVID-19 महामारी की वृद्धि को रोकना आवश्यक है। Kittilä और North Ostrobothnia में रेस्तरां 9 अप्रेल 2021 से खोले जा सकेंगे।

निम्नलिखित क्षेत्रों में ग्राहकों के लिए रेस्तरां बंद किए जाने हैं:

• उसीमा (Uusimaa)
• साउथवेस्ट फ़िनलैंड (Southwest Finland)
• साताकुंता (Satakunta)
• कांता-हेम (Kanta-Häme)
• पिरकन्मा (Pirkanmaa)
• पाईजात-हेम (Päijät-Häme)
• किमेनलाकोसो (Kymenlaakso)
• साउथ करेलिया (South Karelia)
• साउथ सावो (South Savo)
• नॉर्थ सावो (North Savo)
• नॉर्थ करेलिया (North Karelia)
• सेंट्रल फ़िनलैंड (Central Finland)
• ओस्ट्रोबोथोनिया (Ostrobothnia)

निम्नलिखित क्षेत्रों को बंदी से बाहर रखा गया है:: आलैंड  (Åland), साउथ ओस्ट्रोबोथोनिया (South Ostrobothnia), क्यानु (Kainuu),सेंट्रल ओस्ट्रोबोथोनिया (Central Ostrobothnia), लैपलैंड  और नॉर्थ ओस्ट्रोबोथोनिया (North Ostrobothnia)

सरकार नियमित रूप से विभिन्न क्षेत्रों में महामारी की स्थिति के विकास पर नज़र रखती है। कानून के अनुसार, सरकार को डिक्री में संशोधन करने और किसी दिए गए क्षेत्र में महामारी विज्ञान की स्थिति के अनुरूप प्रतिबंधों को लागू करने या उन्हें हटाने की ज़रूरत होती है।

8 अप्रैल 2021 को, सरकार ने उन क्षेत्रों पर डिक्री में संशोधन किया जो बंद करने की आवश्यकता के तहत आते हैं। डिक्री में संशोधन क्षेत्रों में महामारी स्थिति के स्वास्थ्य अधिकारियों के मूल्यांकन पर आधारित है। फिनिश इंस्टीट्यूट फॉर हेल्थ एंड कल्याण, टीएचएल ने 7 अप्रैल 2021 को महामारी की स्थिति पर एक बयान जारी किया।

यह बंदी स्टाफ़ रेस्तरां को छोड़कर, सभी खाद्य और पेय सेवा व्यवसायों को प्रभावित करेगी 

खाद्य और पेय सेवा व्यवसायों को बंद करने के फैसले में वे कैफे, रेस्तरां, बार और नाइटक्लब शामिल हैं जो जनता के लिए खुले हैं। यह प्रतिबंध बाहरी खुले क्षेत्रों पर भी लागू होता है। हालांकि, रेस्तरां और कैफे को ले जाने के लिए भोजन और पेय पदार्थ बेचने की अनुमति है, या तो सीधे ग्राहक के लिए, या उन्हें डिलीवरी करने के लिए। रेस्तरां स्वयं ग्राहकों के घर पर डिलीवरी कर सकते हैं या अन्य सेवा प्रदाताओं का उपयोग कर सकते हैं।

रेस्तरां को बंद करने का आदेश कर्मियों के कैंटीन पर लागू नहीं होता है जो जनता के लिए खुले नहीं हैं। वृद्ध लोगों, अस्पतालों, कैदखानों, जेलों, डेकेयर सेंटर और स्कूलों के लिए आवासीय घरों में कैंटीन, साथ ही साथ अन्य कर्मचारी कैंटीन जो आम जनता के लिए बंद होते हैं, खुले रह सकते हैं। हालांकि, उन्हें अभी भी कॉविड -19 के कारण लगाए गए अन्य प्रतिबंधों का पालन करना होगा।

रेस्तरां के लिए सहायता योजना तैयार की जा रही है

आर्थिक मामलों और रोजगार मंत्रालय, व्यवसायों के उचित मुआवजे के लिए एक समर्थन योजना तैयार कर रहा है जहां ग्राहक परिसर को कानून या प्राधिकरण के आदेश द्वारा बंद कर दिया गया है। वर्तमान में संसद द्वारा सरकारी प्रस्ताव पर चर्चा की जा रही है। नया क्लोजर मुआवजा छोटी और सूक्ष्म आकार की कंपनियों पर लागू होगा जो 49 से अधिक लोगों को रोजगार नहीं देते हैं। जितनी जल्दी हो सके बड़ी कंपनियों के लिए सहायता का एक अलग रूप तैयार किया जाएगा।

बंदी के मुआवजे के लिए आवेदन मई से स्वीकार किए जाएंगे। कंपनियां राज्य ट्रेजरी में मुआवजे के लिए आवेदन कर सकती हैं।
पूछताछ:

एंटी नीमाला, महानिदेशक, आर्थिक मामलों और रोजगार मंत्रालय, फ़ोन +358 2 9 504 7039
पीला रेकिला, रोजगार मंत्री के विशेष सलाहकार, फ़ोन +358 50 396 3574
मिको हुसकोनेन, वरिष्ठ मंत्री सलाहकार, आर्थिक मामले और रोजगार मंत्रालय, दूरभाष +358 29 506 3732, 32, बंदी पर मुआवजे से संबंधित प्रश्न

संचारी रोग के प्रसार को रोकने के लिए खाद्य और पेय सेवा व्यवसायों की गतिविधियों को अस्थायी रूप से प्रतिबंधित करने पर सरकारी डिक्री (केवल फिनिश और स्वीडिश में) 
रेस्तरां बंद होने पर प्रश्न और उत्तर
रेस्तरां प्रतिबंधों का मैप