يمكن للمطاعم في كافة أنحاء البلاد أن تستقبل الزبائن مع بعض القيود اعتبارًا من الاثنين 2021/04/19

Tiedote 15.4.2021 Ravintolat voivat olla auki asiakkaille rajoituksin koko maassa maanantaista 19.4. alkaen, arabiaksi

نشرة إعلامية 2021/04/15

يجب أن تبقى المطاعم ومحلات التغذية الأخرى مغلقة أمام الزبائن لغاية 2021/04/18 في المناطق التي لا بد من الإغلاق فيها من أجل إيقاف انتشار وباء كورونا. ينتهي الإغلاق في منطقة شمال ساڤو يوم الجمعة 2021/04/16 نظرًا لتحسن وضع الوباء في المنطقة.

يمكن فتح المطاعم في كافة أنحاء فنلندا يوم الاثنين 2021/04/19، لكن يجب عندئذ اتباع القيود المؤقتة التي تتعلق بأوقات العمل وأوقات تقديم المشروبات الكحولية وتواجد وتنقل الزبائن في المطعم، إضافة إلى عدد أماكن الزبائن.

إغلاق المطاعم ساري المفعول في المناطق التي يكون فيها وضع الوباء أكثر خطورة

لقد تم تشريع الإغلاق المؤقت للمطاعم ومحلات التغذية الأخرى بالقانون الصادر بشأن قطاع الفنادق والمطاعم. وبموجب القانون، يتولى مجلس الوزراء مسؤولية تعديل المرسوم في المناطق التابعة لدائرة الإغلاق إذا لم يعد الإغلاق لا بد منه في المحافظة.

أصدرت مصلحة الصحة والرفاه يوم الأربعاء 2021/04/14 أحدث تقييم عن وضع الوباء في مختلف المناطق. يبين هذا التقييم أنه لم يعد الإغلاق تدبير لا بد منه في منطقة شمال ساڤو. لذلك عدل مجلس الوزراء يوم الخميس 2021/04/15 المرسوم الذي يحدد المناطق الموجودة ضمن دائرة الإغلاق.

:يجب إغلاق المطاعم ومحلات التغذية أمام الزبائن في المحافظات والبلديات التالية

أوسيما

ڤرسينايس سوامي

ساتاكونتا

كنتا – هَمي

ݒيركنما

ݒايات – هَمي

كمينلاكسو

جنوب كاريالا

جنوب ساڤو

شمال كاريالا

وسط فنلندا

ݒوهيَنما

لا تقع ضمن دائرة الإغلاق المحافظات التالية: أولاند، جنوب ݒوهيَنما، كاينو، وسط ݒوهيَنما، لاݒي، شمال ݒوهيَنما وشمال ساڤو. يجب على محلات التغذية في هذه المحافظات اتباع القيود الصادرة في قانون الأمراض المعدية واستنادًا إليه.

قيود أوقات العمل وأوقات تقديم المشروبات الكحولية وعدد أماكن الزبائن

بعد الإغلاق، ستستمر القيود المفروضة على محلات التغذية وفقًا لأحكام قانون الأمراض المعدية ومرسوم مجلس الوزراء الصادر بموجبه. ومن المقرر أن يصادق رئيس الجمهورية على تعديلات قانون الأمراض المعدية يوم الجمعة 2021/04/16. وبعد المصادقة على القانون، يمكن لمجلس الوزراء أن يصدر يوم الجمعة المرسوم الذي يحدد بشكل أدق القيود المفروضة على محلات التغذية حسب المنطقة. ومن المقرر أن تدخل هذه القيود حيز التنفيذ على الفور يوم الاثنين 2021/04/19 عقب انتهاء الإغلاق.

تعمم وزارة الشؤون الاجتماعية والصحية تعليمات قيود المطاعم يوم الجمعة 2021/04/16

سوف يُفتتح باب تقديم طلبات تعويض الإغلاق في 05/12

يمكن للمطاعم والشركات الأخرى التي اضطرت للإغلاق بموجب قرار صادر عن السلطات المختصة أن تحصل على تعويض إغلاق. يخص تعويض الإغلاق الجديد الشركات الصغيرة والصغيرة جدًا التي يعمل فيها ما لا يزيد عن 49 موظفًا.

يبدأ تقديم الطلبات في 2021/05/12. يمكن للشركات طلب التعويض من مكتب خزينة الدولة.

أما تعويض الإغلاق للشركات الأكبر فلا يزال قيد الإعداد. تجري وزارة العمل والاقتصاد مباحثات مع المفوضية الأوروبية بشأن شروط دعم الشركات الكبرى والكمية القصوى للدعم.

:معلومة إضافية
 وزارة العمل والاقتصاد، هاتف 7062 504 029، إغلاق المطاعم (Liisa Huhtala) مستشارة الحكومة ليسا هوهتالا 
 [email protected]  وزارة الشؤون الاجتماعية والصحية، (Ismo Tuominen)مستشار الحكومة إسمو توُمينن
   029 506 3732 وزارة العمل والاقتصاد، هاتف (Mikko Huuskonen) المستشار الصناعي ميكّو هوسكونن 

أسئلة وأجوبة حول إغلاق المطاعم

قيود المطاعم حسب المحافظة

سوف يُنشر في صفحة قرارات وزارة العمل والاقتصاد مرسوم مجلس الوزراء المعدل للمادة 2 من مرسوم مجلس الوزراء الصادر بشأن التقييد المؤقت لأوقات عمل محلات التغذية من أجل منع انتشار الأمراض المعدية