Инструкции предприятиям по обеспечению деятельности в условиях пандемии COVID-19

Toimintaohjeita yrityksille koronavirustilanteessa venäjän kielellä

11.12.2020

Эпидемия коронавирусной инфекции оказывает значительное воздействие на предпринимательскую деятельность. Правительство предпринимает разные меры для обеспечения возможностей предприятий продолжить рентабельную деятельность после кризиса.

На этом сайте размещается информация на эту тему и о том, куда предпринимателю обращаться.

Информационно-консультационная служба Talousapu организации Yritys-Suomi предоставляет консультацию компаниям, столкнувшимся с проблемами ликвидности, и дает советы, что делать в ситуациях, вызванных кризисом коронавирусной пандемии. Номер телефона службы Talousapu по всей стране: 02950 24880 (в будние дни 9.00–16.00) Дополнительная информация на сайте Suomi.fi.

Советы и консультация предприятиям

Федерация финских предпринимателей (Suomen Yrittäjät)

Услуги службы занятости и экономического развития (TE-toimisto) предприятиям в случае перемен (на финском языке)

Центральная торговая палата  (на финском языке)

Менторы в бизнесе (на английском языке)

Наставники в центрах для новых предприятий и предприятиях по развитию  (на финском языке)

О субсидиях на текущие расходы

Субсидии на текущие расходы призваны оказывать поддержку предприятиям, чтобы они справились с сложной экономической ситуацией, вызванной коронавирусной пандемией. Данная финансовая помощь возмещает негибкие расходы и расходы на оплату труда, но она не предназначена для компенсации снижения оборота предприятия. Помощь предназначена для предприятий, падение оборота которых вследствие коронавирусной пандемии составляет 30 % или более.

Заявления на получение субсидий на текущие расходы принимаются Государственным казначейством (Valtiokonttori). Государственное казначейство собирается открыть прием заявлений 21.12.2020, и срок подачи заявлений продлится до конца февраля. Государственное казначейство дополнительную проинформирует о сроках.

Сокращенный вследствие коронавирусной пандемии оборот ухудшает возможности предприятий справиться с негибкими расходами и расходами на оплату труда. Субсидии на текущие расходы предназначены для предприятий, сокращение оборота которых с июня по декабрь 2020 года в результате пандемии составляло 30 % или более в сравнении с аналогичным периодом 2019 год. Если предприятие создано 01.05.2019 или позже, аналогичным периодом для сравнения считается 01.01. – 28.02.2020.

Кроме оборота самого предприятия оценке подлежит также снижение оборота всей отрасли, в которой работает предприятие. Если снижение оборота всей отрасли составляет 10 % или более, отрасль будет определена как пострадавшей от коронавирусной пандемии, и предприятие может подать заявление без дополнительного обоснования для получения субсидий на текущие расходы. Оценка ситуации всей отрасли помогает в направлении помощи именно пострадавшим от коронавирусной пандемии предприятиям и способствует более быстрому рассмотрению заявления предприятия в Государственном казначействе.

Отдельное постановление об отраслях, на которых распространяется право получения субсидий, будет издано Правительством 18.12.2020. Отрасли будут определены на основе данных об обороте в период с июня по октябрь 2019 года и соответственно 2020 года. Данные будут предоставлены Налоговой администрацией.

Предприятие может, однако, ходатайствовать о получении пособия на текущие расходы даже в случае, если снижение оборота всей отрасли в период с июня по декабрь 2020 года не достигло 10 процентов, в связи с чем отрасль предприятия не упоминается в приложении к Постановлению Правительства. В таком случае предприятие должно в своем заявлении указать особо веские причины, почему предприятие пострадало от коронавирусной пандемии.

Субсидии на текущие расходы могут получать также фонды и организации, которые занимаются коммерческой деятельностью. Этот вид финансовой помощи не распространяется на предприятия, работающие в сферах производства сырья в сельском хозяйстве, рыбного хозяйства и аквакультуры.

Пресс-релиз Министерства труда и экономического развития: Изменения в закон о пособиях на текущие расходы скоро вступят в силу, прием заявлений от предприятий начнется до Рождества (На английском языке)

Государственное казначейство: Второй раунд подачи заявлений о получении пособий на текущие расходы (На английском языке)

О кредитах и поручительстве

Обратитесь в банк или к финансирующей стороне

Если ваше предприятие испытывает временные финансовые затруднения, вам стоит постараться первым реагировать на ситуацию и первым выйти на контакт со своим банком и представителями других источников, финансирующих ваше предприятие.

Банки уже заявляли о своей готовности к временному освобождению клиентов от погашения кредитов и отсрочке платежей в связи с чрезвычайной обстановкой из-за пандемии. Государственные власти предпринимают меры для поддержки способности банков обеспечивать финансирование предприятий.

Finnvera предоставляет гарантии и кредитные каникулы

Главной услугой, предлагаемой Finnvera, являются гарантии и поручительства, то есть, банки осуществляют выдачу финансов, а Finnvera предоставляет гарантию. Финансирование от Finnvera распространяется на все формы предприятий, но не на объединения и некоммерческие фонды.

Если ваше предприятие уже имеет кредит от Finnvera, то она может оформить кредитные каникулы на него с учетом потребностей вашего предприятия.

Finnvera предоставляет также гарантии на новые кредиты. В таком случае вам стоит сначала обратиться в свой банк. Банк выступит тогда от имени вашего предприятия, чтобы получить гарантии на ваш кредит. Finnvera может обеспечить 80-процентную гарантию на банковский кредит, если предприятие зарегистрировано в торговом реестре. Гарантии Finnvera не предоставляются индивидуальным предпринимателям или нештатным сотрудникам, или другим лицам, которые работают самостоятельно по налоговой карте (verokortti).

Finnvera взимает плату за поручительство, которое не является видом прямой поддержки. Finnvera покрывает за счет этих плат свою долю кредитных убытков, вытекающих из гарантий и поручительств. Гарантии до одного миллиона евро обеспечиваются, как правило, без залога. Размер цены зависит, например, от срока кредита и категории риска, определенной на основе данных баланса предприятия. При определении цены необходимо учитывать правила поддержки от Европейского союза и государственной поддержки. Finnvera не может конкурировать с банками в отношении цены финансирования.

Дополнительная информация на сайте Finnvera.

О получении кредита TKI от Business Finland

Организация Business Finland запустила новый кредит для финансирования НИОКР и инноваций – кредит TKI. Этот тип финансирования предоставляется без отраслевых ограничений, и ходатайствовать о его получении могут акционерные общества любых размеров (oy, oyj).

Кредит предназначен для всех работающих в Финляндии предприятий, которые представляют трудоемкие отрасли и страдают от трудностей бизнеса, вызванных коронавирусной пандемией. Данный кредит нацелен, с одной стороны, на оказание помощи предприятиям, чтобы они смогли обеспечить занятость персонала во время коронавирусного кризиса. C другой стороны, он призван стимулировать предприятия на поиск возможностей создания после кризиса новых рабочих мест в финском обществе.

Дополнительная информация на сайте Business Finland  (по-английски)

О венчурном финансировании

Ходатайствовать о получении средств для стабилизации от Tesi

Государственная венчурная компания Tesi запускает программу для обеспечения дальнейшей работы средних предприятий, оказавшихся в трудном положении вследствие коронавирусной пандемии. Средствами данной программы Tesi финансирует средние предприятия, обеспечивающие значительную занятость и имеющие большой оборот в Финляндии. Объем оборота не менее 10 миллионов евро, количество персонала более 50, бизнес был рентабельным до кризиса, и существуют предпосылки для рентабельности бизнеса и в будущем. Размер инвестиций от 1 до 10 миллионов евро. Программа распространяется на акционерные общества и публичные акционерные общества.

Программа призвана предотвратить банкротство здоровых предприятий из-за чрезвычайного кризиса, который не зависит от их деятельности. Инвестиции за счет программы стабилизации получат предприятия, которые обладают необходимыми предпосылками для преодоления с помощью дополнительного финансирования экономических трудностей, вызванных коронавирусной пандемией. Данная программа дополняет ранее заявленную Tesi готовность предоставить дополнительное финансирование и расширяет набор мер, которые Tesi может использовать для решения трудностей в области ликвидности предприятий.

Инвестиции за счет средств временной программы предлагают помощь в ускоренной режиме для предприятий с проблемами ликвидности.

Дополнительная информация и подача заявлений на сайте Tesi (на английском языке)

Ходатайствовать о получении финансирования за счет программы Venture Bridge Tesi

Tesi инвестирует через программу Venture Bridge в высокотехнологические предприятия, которые добиваются роста за счет выхода на международный рынок и которые до этого получили по крайней мере посевное финансирование от венчурных инвесторов. Теперь в результате коронавирусного кризиса этим предприятиям пришлось отложить следующий раунд привлечения внешних инвестиций. Инвестиционные вложения осуществляются вместе с профессиональным венчурными инвесторами и по одинаковым условиям. Вложение будет оформлено в виде конвертируемого облигационного займа, который будет конвертирован в акции предприятия при осуществлении следующего раунда финансирования. Таким образом, вложения будут осуществлены быстрее, чем в случае вложений в акции. Размер программных вложений Tesi варьирует от 0,25 до 2 млн евро. Кроме того, частные инвесторы вкладывают в предприятие одинаковую сумму или больше.

В условиях коронавирусной пандемии программа Venture Bridge дополняет работу Tesi в направлении прямых венчурных вложений. Фокус инвестиционной деятельности будет временно распространяться на более раннюю стадию. Помимо программы Venture Bridge Tesi наращивает свои мощности в более крупных последующих раундах венчурного инвестирования, в том числе, с помощью инвестиционной программы ESIR, которая является общей программой Европейского инвестиционного банка и Tesi.

Дополнительная информация и подача заявлений на сайте Tesi (на английском языке)

Возможности предпринимателей получить социальное обеспечение для безработных

Предпринимателям может выплачиваться пособие рынка труда в связи с внезапным и неожиданным сокращением спроса из-за эпидемии коронавируса. Данная мера носит временный характер. Решение касается всех предпринимателей вне зависимости от формы предпринимательской деятельности.

Пособие рынка труда может выплачиваться за период с 16 марта по 31 декабря 2020 года на основании временной чрезвычайной обстановки, связанной с пандемией COVID-19. После этого периода предприниматель должен будет выполнить все условия, обычно относящиеся к праву предпринимателя на социальное обеспечение для безработных. Обычно например сокращение объема труда или доходов предпринимательской деятельности, как правило, не дает право на получение пособия по безработице.

Вопросы и ответы о праве предпринимателей на социальное обеспечение безработных (на английском языке)

О поддержке определенных отраслей

Временная поддержка предприятий сельских местностей и в сфере сельского хозяйства для решения экономических проблем, возникших вследствие пандемии

Временная поддержка предприятий сельских местностей и в сфере сельского хозяйства призвана помогать предприятиям, экономическое положение которых ухудшилось в связи с затруднениями на рынке и в производстве в связи с коронавирусной пандемией. Поддержка направляется на облегчение приспособления предприятий к условиям чрезвычайной обстановки, вызванной коронавирусной пандемией, чтобы они смогли продолжить работу на рентабельной основе и обеспечить занятость по мере перехода к нормальной ситуации.

Дополнительная информация и подача заявлений на сайте Агентсива продовольствия (Ruokavirasto) (на финском языке) 

О других смягчающих мерах в отношении деятельности предприятия

Меры, связанные c облегчением налогообложения предприятия

Ситуация с коронавирусной эпидемией может причинить для предпринимателей, предприятий и бухгалтеров затруднения справится с налогами. Вы можете обратиться в налоговую администрацию с просьбой продлить срок для подачи налоговой декларации например в случае заболевания. Налоговая администрация может также принять решение о невзимании неустойки за просрочку декларации НДС в случае предъявления обоснованной уважительной причины.

Если ваше предприятие испытывает финансовые затруднения, вы можете обратиться в налоговую администрацию с целью продления сроков уплаты налогов по новым облегченным условиям. Обращайте внимание также на то, что вы можете оформить просьбу об изменении авансовых платежей по налогу в службе OmaVero в случае, если предвидится снижение дохода предприятия от предполагаемого уровня.

Дополнительная информация на сайте Налоговой администрации (на аглийском языке)

Смягчения в отношении платежей пенсии по труду и правил временного увольнения работника

С 1 апреля 2020 г. работодатель имеет право на временное увольнение работника со срочным трудовым договором по тем же условиям, которые применяются в отношении постоянных работников. Закон будет действовать до 31.12.2020 г.

Вопросы и ответы о коронавирусе и трудовой жизни (на английском языке)

Платежи, относящиеся к пенсиям по труду, будут отложены на три месяца. Взносы работодателя на пенсионное страхование по труду будут снижены на 2,6 процентных пункта в 2020 году. Это изменение действует от 1 мая по 31 декабря 2020 года. Дополнительная информация у вашей компания пенсионного страхования.

Что делать, если предприниматель столкнулся с проблемами из-за коронавирусной пандемии?

В случае возникновения финансовых проблем предпринимателю рекомендуется связаться со своим банком и другими источниками, финансирующими предприятие. Банки уже заявляли о своей готовности к временному освобождению клиентов от погашения кредитов и отсрочке платежей в связи с чрезвычайной обстановкой из-за пандемии. Государственные власти предпринимают меры для поддержки способности банков обеспечивать финансирование предприятий. Финансовое агентство Finnvera предоставляет гарантии кредитам, выданным банками для поддержки предприятий. Предприниматели могут также ходатайствовать о получении государственной финансовой поддержки.

Дополнительная информация: Инструкции предприятиям по обеспечению деятельности в условиях пандемии COVID-19

Обращения граждан и услуги клиентам

Консультационная телефонная служба Talousapu (на английском языке)

Консультационная телефонная служба Talousapu предоставляет консультации предпринимателям, столкнувшимся с экономическими затруднениями и проблемами ликвидности в будние дни с 9 до 16 часов по тел. 0295 024 880.

Каким образом Finnvera помогает предприятиям в финансовых трудностях из-за коронавируса?

Главной услугой, предлагаемой Finnvera, являются гарантии и поручительства, то есть, банки осуществляют выдачу финансов, а Finnvera предоставляет гарантию. Finnvera предоставляет также кредиты.

Правительство позволяет предоставить компаниям дополнительное финансирование в размере всего 10 миллиардов евро через Finnvera, повышая максимальную сумму отечественного финансирования. Кроме этого, доля государства из кредитных убытков и гарантий, выплачиваемая государством Finnvera, будет увеличена от 50 процентов до 80 процентов, что позволяет пойти на риск, требуемое нестабильной ситуацией.

Finnvera распространяет возможность применения системы гарантии для малых и средних предприятий и стартовой гарантии для необходимого финансирования, вызванного конъюнктурной обстановкой из-за коронавируса. Решение о гарантии для банковских кредитов в сумме до одного миллиона евро может быть принят без задержки. Это означает, что очень большое количество кредитных решений и компаний входят в круг данной ускоренной системы получения кредитов. Для рассмотрения заявлений о предоставлении гарантии кредитам в сумме от одного миллиона евро предусматривается составление организацией Finnvera оценки, на что требуется более длительный срок.

По вопросам, связанным с возможностью пересмотра условий уже предоставленного финансирования, относительно которого Finnvera может предоставить гарантию, компаниям рекомендуется в первую очередь обратиться в банки.

Дополнительная информация на сайте Finnvera (на английском языке).

Обращения граждан и услуги клиентам

Финансовые консультации Finnvera (на английском языке) 

В условиях чрезвычайной обстановки Finnvera оказывает поддержку малым и средним предприятиям в отношении оборотного капитала. Финансовые консультации предоставляются по телефону 029 460 2580 или в чате.

Каким образом Business Finland помогает предприятиям в финансовых трудностях из-за коронавируса?

Организация Business Finland запустила новый кредит для финансирования НИОКР и инноваций – кредит TKI. Он предоставляется без отраслевых ограничений, и ходатайствовать о его получении могут акционерные общества любых размеров (oy, oyj).

Кредит предназначен для всех работающих в Финляндии предприятий, которые представляют трудоемкие отрасли и страдают от трудностей бизнеса, вызванных коронавирусной пандемией. Данный кредит нацелен, с одной стороны, на оказание помощи предприятиям, чтобы они смогли обеспечить занятость персонала во время коронавирусного кризиса. C другой стороны, он призван стимулировать предприятия на поиск возможностей создания после кризиса новых рабочих мест в финском обществе.

Дополнительная информация на сайте Business Finland  (по-английски)

Обращения граждан и услуги клиентам

Финансовые услуги Business Finland во время пандемии COVID-19 (на английском языке)

Business Finland консультирует в вопросах финансирования развития по телефону 029 469 5800 в будние дни 9–15. Адрес электронной почты: [email protected]

Какую помощь оказывает государственная венчурная компания Tesi предприятиям, столкнувшимся с проблемами финансирования на почве коронавирусной пандемии?

О финансировании Tesi для стабилизации

Государственная венчурная компания Tesi запускает программу для обеспечения дальнейшей работы средних предприятий, оказавшихся в трудном положении вследствие коронавирусной пандемии. Средствами данной программы Tesi финансирует средние предприятия, обеспечивающие работой большое количество людей и имеющие значительный оборот в Финляндии (объем оборота не менее 10 миллионов евро, количество персонала более 50, бизнес был рентабельным до кризиса, и существуют предпосылки для рентабельности бизнеса и в будущем.) Размер инвестиций от 1 до 10 миллионов евро. Программа распространяется на акционерные общества и публичные акционерные общества.

Программа призвана предотвратить банкротство здоровых предприятий из-за чрезвычайного кризиса, который не зависит от их деятельности. Инвестиции за счет программы стабилизации будут вложены в предприятия, которые обладают необходимыми предпосылками для преодоления с помощью дополнительного финансирования экономических трудностей, вызванных коронавирусной пандемией. Данная программа дополняет ранее заявленную Tesi готовность предоставить дополнительное финансирование и расширяет набор мер, которые Tesi может использовать для решения трудностей в области ликвидности предприятий.

Инвестиции за счет средств временной программы предлагают помощь в ускоренной режиме для предприятий с проблемами ликвидности.

Дополнительная информация и подача заявлений на сайте Tesi (на английском языке)

О программе финансирования Venture Bridge Tesi

Tesi инвестирует через программу Venture Bridge в высокотехнологические предприятия, которые добиваются роста за счет выхода на международный рынок и которые до этого получили по крайней мере посевное финансирование от венчурных инвесторов. Теперь в результате коронавирусного кризиса этим предприятиям пришлось отложить следующий раунд привлечения внешних инвестиций. Инвестиционные вложения осуществляются вместе с профессиональным венчурными инвесторами и по одинаковым условиям. Вложение будет оформлено в виде конвертируемого облигационного займа, который будет конвертирован в акции предприятия при осуществлении следующего раунда финансирования. Таким образом, вложения будут осуществлены быстрее, чем в случае вложений в акции. Размер программных вложений Tesi варьирует от 0,25 до 2 млн евро. Кроме того, частные инвесторы вкладывают в предприятие одинаковую сумму или больше.

В условиях коронавирусной пандемии программа Venture Bridge дополняет работу Tesi в направлении прямых венчурных вложений. Фокус инвестиционной деятельности будет временно распространяться на более раннюю стадию. Помимо программы Venture Bridge Tesi наращивает свои мощности в более крупных последующих раундах венчурного инвестирования, в том числе, с помощью инвестиционной программы ESIR, которая является общей программой Европейского инвестиционного банка и Tesi.

Дополнительная информация и подача заявлений на сайте Tesi

Какова поддержка для индивидуальных предпринимателей и внештатных сотрудников?

Предпринимателям может выплачиваться пособие рынка труда в связи с внезапным и неожиданным сокращением спроса из-за эпидемии коронавируса. Данная мера носит временный характер. Решение касается всех предпринимателей вне зависимости от формы предпринимательской деятельности. Пособие рынка труда может выплачиваться за период с 16 марта по 31 декабря 2020 года.

Вопросы и ответы о праве предпринимателей на социальное обеспечение безработных (на английском языке)

Другие возможные виды поддержки: Инструкции предприятиям по обеспечению деятельности в условиях пандемии COVID-19

Где компании могут получить советы и консультацию?

Служба консультации Yritys-Suomi Talousapu дает информацию и консультацию компаниям, столкнувшимся с проблемами ликвидности. Номер телефона службы Talousapu по всей стране: +358 2950 24880 (в будние дни 9.00–16.00)

За консультацией можно также обратиться, например, в следующие организации:

Федерация финских предпринимателей (Suomen Yrittäjät) (на финском языке)

Бюро по труду и предпринимательству (TE-toimisto) (на финском языке)

Центральная торговая палата (на финском языке)

Менторы в бизнесе (на английском языке)

Наставники в центрах для новых предприятий и предприятиях по развитию (на финском языке)